(日本語) ぶらり若松散策
Model Course
(日本語) 若戸渡船（通称：ポンポン船）で洞海湾を渡って歴史的建築物やオシャレなカフェを巡るコース
所要時間：約2時間30分
徒歩：約10分
การล่องเรือสำราญแสนสะดวกที่เพลิดเพลินได้ด้วยราคา 100 เยนในเวลาประมาณ 3 นาที เรือข้ามฟากอันเหมาะที่สุดกับบรรยากาศแบบย้อนยุคของชายฝั่งทางใต้ของวากามัตสึนั้นเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ของอ่าวโดไก
客船：約5分
การล่องเรือสำราญแสนสะดวกที่เพลิดเพลินได้ด้วยราคา 100 เยนในเวลาประมาณ 3 นาที เรือข้ามฟากอันเหมาะที่สุดกับบรรยากาศแบบย้อนยุคของชายฝั่งทางใต้ของวากามัตสึนั้นเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ของอ่าวโดไก
徒歩：約1分
ถนนเลียบชายฝั่งทางตอนใต้ของวากามัตสึที่หันหน้าไปทางสะพานใหญ่วาคาโดะนั้นเป็น “เส้นทางเดินเล่นย้อนอดีตกาล” ที่ยังเหลือสถาปัตยกรรมแบบสมัยใหม่ของยุคไทโช
อดีตอาคารวากามัตสึของบริษัทแร่ฟุรุคาวะที่เรียกได้อีกอย่างว่าเป็นสัญลักษณ์นั้นเป็นสถาปัตยกรรมเรอเนซองส์ซึ่งสร้างขึ้นเมื่อปี 1919
แม้ว่าจะถูกพิจารณาให้รื้อทำลายไปครั้งหนึ่งแต่การก่อสร้างซ่อมแซมเพื่ออนุรักษ์ในปี 2004 ก็ทำให้เกิดใหม่เป็นศูนย์กลาง “การแลกเปลี่ยน วัฒนธรรม และท่องเที่ยว”
ภายนอกของอาคารที่สร้างด้วยอิฐมีความสวยงามตระการตา แถมการเปิดไฟช่วงกลางคืนก็ยิ่งทำให้งดงามขึ้นไปอีกขั้น
บริเวณใกล้เคียงมีอาคารอุเอโนะที่มีคาเฟ่กับร้านจำหน่ายสินค้าจิปาถะ อาคารสำนักงานสมาคมการค้าถ่านหิน อาคารโทจิกิ กระท่อมกนโซเก่าและอื่นๆ อีกมากมาย คุณจึงจะได้เพลิดเพลินกับการเดินเล่นท่ามกลางบรรยากาศย้อนยุคระหว่างนึกถึงวากามัตสึในสมัยนั้นได้ที่นี่ค่ะ
徒歩：約4分
ถนนเลียบชายฝั่งทางตอนใต้ของวากามัตสึที่หันหน้าไปทางสะพานใหญ่วาคาโดะนั้นเป็น “เส้นทางเดินเล่นย้อนอดีตกาล” ที่ยังเหลือสถาปัตยกรรมแบบสมัยใหม่ของยุคไทโช
อดีตอาคารวากามัตสึของบริษัทแร่ฟุรุคาวะที่เรียกได้อีกอย่างว่าเป็นสัญลักษณ์นั้นเป็นสถาปัตยกรรมเรอเนซองส์ซึ่งสร้างขึ้นเมื่อปี 1919
แม้ว่าจะถูกพิจารณาให้รื้อทำลายไปครั้งหนึ่งแต่การก่อสร้างซ่อมแซมเพื่ออนุรักษ์ในปี 2004 ก็ทำให้เกิดใหม่เป็นศูนย์กลาง “การแลกเปลี่ยน วัฒนธรรม และท่องเที่ยว”
ภายนอกของอาคารที่สร้างด้วยอิฐมีความสวยงามตระการตา แถมการเปิดไฟช่วงกลางคืนก็ยิ่งทำให้งดงามขึ้นไปอีกขั้น
บริเวณใกล้เคียงมีอาคารอุเอโนะที่มีคาเฟ่กับร้านจำหน่ายสินค้าจิปาถะ อาคารสำนักงานสมาคมการค้าถ่านหิน อาคารโทจิกิ กระท่อมกนโซเก่าและอื่นๆ อีกมากมาย คุณจึงจะได้เพลิดเพลินกับการเดินเล่นท่ามกลางบรรยากาศย้อนยุคระหว่างนึกถึงวากามัตสึในสมัยนั้นได้ที่นี่ค่ะ
徒歩：約1分
徒歩：約8分
徒歩：約10分
(日本語) 若松区にある創業１２０年を超える老舗料亭「金鍋」。本館は瓦葺の木造3階建で、黒壁漆喰の重厚な外観が特徴。お店の建物と表門は平成１６年に国登録の有形文化財に認定されました。
夜になると窓からほんのりともれる光がなんともお洒落です。
徒歩：約3分
(日本語) 昭和１５・6年ごろ空襲に備えて、消火活動に使用するため若松市街地に井戸が掘られ、消火用手押しポンプが設置されました。その一部が、ウエル本町通りの両側に3か所ずつ、現在も残っています。
徒歩：約4分
(日本語) 若松駅近くにある老舗の回転まんじゅう店「とらや」
「茂兵衛（もへえ）まんじゅう」（白あん・黒あん）が有名です。白あんは一般的な白あんとは違い、飴色をしているのが特徴。
徒歩：約3分
